{"id":11725,"date":"2021-06-10T12:27:54","date_gmt":"2021-06-10T10:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/?p=11725"},"modified":"2021-06-16T08:17:26","modified_gmt":"2021-06-16T06:17:26","slug":"obchody-dnia-ofiar-obozu-zgoda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/2021\/06\/10\/obchody-dnia-ofiar-obozu-zgoda\/","title":{"rendered":"Tag des Gedenkens an die Opfer des Lagers Zgoda"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li>Juni 2021<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWer seine Vergangenheit vergi\u00dft, verliert seine Identit\u00e4t\u201c.<br \/>\nAndrzej Szczypiorski<\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id\" dir=\"auto\">Die Gedenkfeier f\u00fcr die Toten des Lagers Zgoda war im vorigen Jahr gepr\u00e4gt vom f\u00fcnfundzwanzigj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Gedenkens, aber auch durch die einschr\u00e4nkenden Bestimmungen, die die Pandemie erforderte. In diesem Jahr sind diese Einschr\u00e4nkungen erfreulicherweise jedoch gelockert. Das ermutigt zu der Hoffnung, dass sich dieses Mal wieder mehr Besucherinnen und Besucher zur Gedenkfeier in Zgoda einfinden werden. Wir laden dazu herzlich ein.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id\" dir=\"auto\"><br \/>\nDas Gedenken wird in diesem Jahr am Samstag, dem 19. Juni, begangen. Wie \u00fcblich beginnt es um 10.00 Uhr mit einer hl. Messe in der St.-Josefs-Kirche zu K\u00f6nigsh\u00fctte\/Cnorzow, die von Herrn Pfarrer Dadaczynski zelebriert werden wird. Danach findet um 12.00 Uhr an der Ged\u00e4chtnisst\u00e4tte am ehemaligen Lagertor eine Ehrung der Toten des Lagers Zgoda statt. Um 13.00 Uhr wird Herr Pfarrer Chudoba aus Gleiwitz am Denkmal f\u00fcr die Lageropfer auf dem Kommunalfriedhof von Friedensh\u00fctte\/Nowy Bytom eine Gedenkandacht halten. Den Abschlu\u00df des diesj\u00e4hrigen Gedenktages wird gegen 13.30 Uhr eine Andacht von Herrn Pfarrer Olenski von der evangelisch-lutherischen Gemeinde Schwientochlowitz auf dem evangelischen Friedhof bilden.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id\" dir=\"auto\"><br \/>\nSechsundsiebzig Jahre nach dem tragischen Geschehen in Oberschlesien mag da und dort die Meinung aufkommen, da\u00df es nunmehr genug sei mit dem Erinnern. Eine Antwort dazu findet sich in einem Zitat des ehemaligen deutschen Bundespr\u00e4sidenten Roman Herzog:<br \/>\n\u201eDie Erinnerung darf nicht enden; sie muss auch k\u00fcnftige Generationen zur Wachsamkeit mahnen. Es ist deshalb wichtig, eine Form des Erinnerns zu finden, die in die Zukunft wirkt. Sie soll Trauer \u00fcber Leid und Verlust ausdr\u00fccken, dem Gedenken an die Opfer gewidmet sein und jeder Gefahr der Wiederholung entgegenwirken\u201c.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juni 2021 \u201eWer seine Vergangenheit vergi\u00dft, verliert seine Identit\u00e4t\u201c. Andrzej Szczypiorski Die Gedenkfeier f\u00fcr die Toten des Lagers Zgoda war im vorigen Jahr gepr\u00e4gt vom f\u00fcnfundzwanzigj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Gedenkens, aber auch durch die einschr\u00e4nkenden Bestimmungen, die die Pandemie erforderte. In diesem Jahr sind diese Einschr\u00e4nkungen erfreulicherweise jedoch gelockert. Das ermutigt zu der Hoffnung, dass sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11726,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[125],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11725"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11742,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725\/revisions\/11742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfkschlesien.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}